|
|
We are proud to announce that the new, European UASG website was officialy launched at midnight and is available at www.uasg.eu Please visit the new website and bookmark it as from today, it is your main source of information. Welcome to UASG and "The Heights Wild" Project
Nieprofesjonalni Artyści: muzycy, zespoły (wszelkiej maści), wokaliści, rzeźbiarze, malarze, cudotwórcy..., którzy wierzą w swoje siły i potrafią stworzyć grupę współpracujących ze sobą Artystów mogą wspólnie stworzyć spektakl. Dajemy Wam tę możliwość i chcemy razem z Wami stworzyć wydarzenie kulturalne w Londynie. Po co Ci umiejętności, jeśli nikt o nich nie wie? Masz swoje CD/DVD/video/mp4/ogg/wmp/mp3 lub materiał w jakimkolwiek formacie, który uznajesz co najmniej za dobry i możesz go pokazać? Czekamy. Nie marnuj swoich umiejętności. Tworzymy grupę. Być może wspólnie odniesiemy sukces? Nous recherchons des artistes "NON-PROFESSIONNELS/AMATEURS": Musiciens, chanteurs, groupes (en tout genre), sculpteurs, danceurs, peintres et autres "faiseurs de merveilles"... qui croient en leur talent et qui seraient interesses a l'idee de construire un groupe d'artistes REUNIS pour monter un spectacle. Nous vous offrons cette possibilite-ci pour creer tous ensemble un evenement culturel parcequ'il se peut que vous soyez, vous aussi, aussi bons que ceux possedant un contrat professionnel ! Pourquoi avoir du talent si personne ne le decouvre? Avez-vous votre CD/DVD/Video/Mp3, ou sur votre propre support, que vous jugez de BONNE qualite, dans le type de format que vous utilisez et, si oui, etes-vous capable de le partager? Souhaiteriez-vous le transformer en maquette professionnelle? Tout le monde est le bienvenu. Nous attendons avec impatience. NE GACHEZ PAS VOTRE TALENT! Nous construisons une association. Etre ensemble est peut etre LA cle du succes. Amateurkünstler: Musiker, Sänger, Musikgruppen (alle Musikrichtungen), Bildhauer, Maler, Tänzer und alle andere ‘Wundermacher’… Wir brauchen alle, die an ihr Talent glauben und die es sich vorstellen können, mit anderen Künstlern einen Auftritt in London zu veranstalten. Wir geben euch diese Möglichkeit, zusammen wollen wir eine Show organisieren. Wozu ist ein Talent gut, wenn keiner von ihm was weiß? Habt Ihr ein DVD/CD/Video/MP4/OGG/WMP/MP3 (oder jedes andere Format) das euer Talent zeigt und das ihr mit uns teilen wollt? Würdet ihr das gern in eine professionelle Präsentation umwandeln? Alle sind herzlich willkommen, wir warten auf euch! Vergeudet euer Talent nicht! Wir stellen eine Truppe zusammen – hoffentlich werden wir gemeinsam Erfolg haben!  Artisti non professionisti: Musicisti, cantanti, bands, scultori, pittori, si chiedono...chi puo' credere nella loro abilita' ed essere capace di creare un gruppo di cooperazione artistica bisognoso di creare spettacoli a Londra. Noi ti diamo questa possibilita' ed insieme vogliamo creare un evento culturale. Perche' avere talento e capacita' quando nessuno lo sa? Siete in possesso di un CD/DVD/video/mp4/ogg/wmp/mp3 o materiale in qualche altro formato che considerate apprezzabile e vorreste condividerlo? Volete trasformarlo in una presentazione professionale? Tutti sono i benvenuti.Noi vi aspettiamo. Non dimenticate il vostro talento. Stiamo creando un gruppo!  Artistas no profesionistas: musicistas, cantantes, bandas, escultores, pintores, se preguntan..quienes puede creer en sus ablidad, ser capaz de crear a un grupo de coperation artisticas que necesita de crear espetaculos en Londre. Nosotros tenemos estas posibilidad, untos quieremos crear un evento cultural. ?Porque tener talento y capacidad cuando nadie lo sabe? Teneis un CD/DVD/video/mp4/ogg/wmp/mp3 o material en otros formados que considereis bueno y quiereis dividerlo con otros? quiereis volverlo en una presentacion profesional? Estamos creando un grupo! (English by Shah, Polish by Filip, French by Jean-Baptiste, German by Freddy, Italian and Spanish by Daniela) 
|
|